To bring 2016 to a refreshing conclusion, Rotary Club Ningbo will be hosting a Christmas End of the Year Celebration on Sunday, November 27th in the Ningbo Shangri-La ballroom. The party is open to the entire Ningbo community and their families, guests, Chinese and expats from all walks of life. To ring in Christmas and the coming year, there will be great food, music, entertainment and mingling with friends old and new.
The party will also double as a charity event, “Ningbo Toy Story”, which allows families and children to bring their used toys to be forwarded by Rotary to a charitable?organization in Ningbo that will send the toys to migrant children and others in need.
Time: November 27th, 6:00 PM
Location: Shangri-La Hotel Ballroom, 3/F
Adults: 128 RMB
Children (6-11 Years): 88 RMB
Seats are limited, so purchase your tickets directly at http://ningborotary.com/product/year-ending-party-cristmas-ticket-adult/ right away!
To make a donation to the Ningbo Toy Story toy drive, refer to the contact information in the poster.
为了给2016年画上一个完美的句号，扶轮社宁波分社将于11月27日（星期天）在宁波香格里拉大酒店的宴会厅举办一场年末圣诞庆祝会。这场派对欢迎来自各行各业、各个国籍的所有在甬人士，以及他们的家人、宾客参加。现场将为各位新老朋友献上各色美食、音乐和娱乐节目，共同迎接圣诞节和新年的到来。
这场派对同时也是一次“分享你的玩具”慈善活动，扶轮社宁波分社会将各个家庭和孩子们带过来的旧玩具交给宁波市慈善总会，再由他们分发给流动儿童和其他有需要的孩子。
时间: 11月27日 晚上6：00
地点: 香格里拉大酒店3楼宴会厅
成人: 128元
儿童: 88元
名额有限，欲购从速！http://ningborotary.com/product/year-ending-party-cristmas-ticket-adult/
献爱心，向宁波玩具总动员捐赠玩具，请查看海报上的联系方式。